The Enlightenment Books Project at Pomona College: A Bibliographical Checklist of Eighteenth-Century Editions
Editions by publication
Click on a publication to see all editions for that title.

Virgil, Aeneid

Virgil, Traduction de l'Eneide de Virgile (Amsterdam: Jean Malherbe, 1700).

Virgil, Les Œuvres de Virgile (Amsterdam: Compagnie des Libraires, 1700).

Virgil,  L'Eneide de Virgile, par Mr. De Segrais de l'Academie Françoise (Paris: Marchand Libraire, 1700).

Virgil, L'Eneide ... tradotta in ottava rima da P.A. Carrara (Venetia: [n.p.], 1701).

Virgil, Publii Virgilii Maronis Bucolica, Georgica, et Aeneis (Cantabrigiae: Typis academicis, 1701).

Virgil, Publius Virgilius Maroos Herders-kouten en Land-gedichten: midsgaders de xii boecken van Aeneas vertald in Nederduitsch rijm (Gouda: Lucus Cloppenburgh, 1703).

Virgil, P. Virgilii Maronis opera (Ultrajecti: Guil. vandr Water, 1704).

Virgil, Publii Virgilii Maronis, dess nie gnug gepriesenen lateinischen Poeten Gedichte: alss die zehen Hirten-Lieder: vom Haus- und Feldwesen vier Bücher : wie auch von dess trojanischen Fürsten Aeneae Kriegs- und andern Helden-Thaten zwolf Bücher (Franckfurt: Iohann Adolph Stock, 1705).

Virgil, Virgil's Æneis (Edinburgh: Mr. Andrew Symson & Mr. Robert Freebairn, 1710).

Virgil, L'opere di Virgilio Mantoano (Venezia: Paolo Baglioni, 1710).

Virgil, Publius Virgilius Maroos Wercken. Vertaelt door J.V. Vondel (Amsterdam: S. Schoonwald, 1714).

Virgil, Les oeuvres de Virgile (Paris: Jean Barbou, 1714).

Virgil, Virgil's Æneis Translated Into Blank Verse (London: Bernard Lintott, 1716).

Virgil, Les oeuvres de Virgile (Paris: Jean Barbou, 1716).

Virgil, Virgil's Æneis Translated Into Blank Verse…Volume II (London: Robert Gosling, 1717).

Virgil, P. Virgilii Maronis Opera, cum integris commentariis Servii, Philargyrii, Pierii (Leovardiae [Leeuwarden]: Franciscus Halma, D.D., 1717).

Virgil, Traduction des oeuvres de Virgile en prose poétique (Paris: Jean Mariette, 1717).

Virgil, Traductions de l'Eneide de Virgile (Lyon: A. Degoin, 1719).

Virgil, Eneide di Virgilio (Milano: [n.p..], 1720).

Virgil, Les oeuvres de Virgile (Lyon: Louis Declaustre, 1721).

Virgil, The Fourth Book of Virgil's Æneid (London: J. Pemberton, 1723).

Virgil, Publii Virgilii Maronis ... Gedichte, als die zehn Hirten-Lieder vom Hauss- und Feldwesen vier Bücher (Francofurti & Mayn: Johann Adolph Stock, 1724).

Virgil, .V.S. C.R.P. Ubersetzungen aus dem P. Virgilio Marone, P. Ovidio Nasone : und dem so genandten Theatre italien: nebst Angehängten Sinn=reichen Uberschrifften, verschiedener berühmten Autorum : inungezwungene teutsche Reiegebracht und mit dem gegenüberstehenden Texte zu Druck befordert, anno 1724 (Wismar: Samuel Gottlieb Lochmann, 1724).

Virgil, Virgil's Æeneis. Book the Tenth (London: [n.p.], 1726).

Virgil, L'Eneide di Virgilio (Verona: P. Berno, 1728).

Virgil, L'Eneide di Virgilio del commendatore Annibal Caro (Napoli: Felice Mosca, 1728).

Virgil, Aeneid (Mediolani: Regia Curia1733, 1733).

Virgil, The Second Book of Virgil's Æneid (London: J. Hughes, 1736).

Virgil, Traduction de l'Eneide et Georgiques de Virgile (Lyon: les freres Bruyset, 1736).

Virgil, Les oeuvres de Virgile (Paris: J. Barbou, 1736).

Virgil, Les oeuvres de Virgile (Paris: Gregoire Dupuis, 1736).

Virgil, Publius Virgilius Maroos Wercken (Amsterdam: J. Roman, A. Lobedanius, J. Kouwe, en J. Roman de Jonge, 1737).

Virgil, P. Vergili Maronis. Opera (Lipsiae: I.C. Heinrichs, 1737).

Virgil, L'Eneide di Virgilio (Venezia: Domenico Tabacco, 1738).

Virgil, The First Æneid of Virgil, Translated Into Blank Verse (London: George Strahan, 1739).

Virgil, The Fourth Book of Virgil's Æneid (London: T. Aris, 1739).

Virgil, The Æneid of Virgil (London: R. Dodsley, 1740).

Virgil, Les oeuvres de Virgile traduites en françois (Lyon: Loüis Henri Declaustre, 1741).

Virgil, L'Eneide di Virgilio (Venezia: Domenico Tabacco, 1741).

Virgil, L'Opere di Virgilio Mantovano (Venezia: stamperia Baglioni, 1741).

Virgil, Des Publius Virgilius Maro Aeneis (Regensburg: Heinrich Gottfried Zunkel, 1742).

Virgil, The Æneid of Virgil (London: J. Hughs, 1743).

Virgil, Les œuvres de Virgile (Amsterdam: la Compagnie des Libraires, 1743).

Virgil, P. Virgilii Maronis Bucolica, Georgica, et Aeneis (Edinburgi: G. Hamilton & J. Balfour, 1743).

Virgil, Les œuvres de Virgile (Paris: Quillau pere, 1743).

Virgil, Virgile de la traduction de Monsieur l'abbé des Fontaines, avec les remarques de M. de Martignac (Leyde [i.e. Paris?]: P. Trebor, 1745).

Virgil, Les Oeuvres de Virgile en latin et en françois (Paris: Desaint & Saillant, 1746).

Virgil, Nederduytsche overzettinge der XII. boecken van Publius Virgilius Maro behelzende de wonderlycke gevallen van den grooten Æneas (Antwerpen: oannes Franciscus van Soest, 1747).

Virgil, P. Virgilii Maronis Bucolica, Georgica et Aeneidos libri xii (Nürnberg: [n.p.], 1747).

Virgil, The Works of Virgil Containing his Pastorals, Georgics and Aeneis (London:  J. and R. Tonson and S. Draper, 1748).

Virgil, Li due primi canti dell'Iliade. e li due primi dell'Eneide (Verona: [n.p.], 1749).

Virgil, Publii Virgilii Maronis Bucolica, Georgica, et Aeneis (Londini: J. et P. Knapton, et Gul. Sandby, 1750).

Virgil, L'Eneide di Virgilio (Venezia: Lazzaroni & Tabacco, 1750).

Virgil, Les OEuvres de Virgile (Paris: la veuve Brocas & Aumont, 1751).

Virgil, Les oeuvres de Virgile (Paris: Desaint & Saillant, 1751).

Virgil, L'eneide di Vergilio del commendatore Annibal Caro libri dodici (Napoli: Presso Giuseppe Raimondi, 1753).

Virgil, The First Six Books of Virgil’s Æneid (London: T. Payne, 1753).

Virgil, The Works of Virgil, in Latin and English (London: R. Dodsley, 1753).

Virgil, The Works of Virgil, in Latin and English (London: R. Dodsley, 1753).

Virgil, The Works of Virgil, in Latin and English (Dublin: George Faulkner, 1753).

Virgil, Les oeuvres de Virgile (Paris: Quillau, 1754).

Virgil, Publiusza Wirgiliusza Marona Księgi wszytkie to iest ksiąg dwanascie o Eneaszu troiańskim (Warszawie: K.B. Nicolai, 1754).

Virgil, L'Eneide di Virgilio (Venezia: Lazzaroni & Tabacco, 1755).

Virgil, Opera ex antiquis monumentis illustrata (Hagae Comitum: [n.p.], 1757).

Virgil, Opera (Frankfurt: Paul Siegmund Gabler, 1757).

Virgil, Publii Virgilii Maronis Bucolica, Georgica, et Aeneis (Birminghamiae: Johannis Baskerville, 1757).

Virgil, L'eneide di Vergilio del commendatore Annibal Caro libri dodici (Napoli: Presso Giuseppe Raimondi, 1757).

Virgil, Le oeuvres de Virgile tr. en françois (Amsterdam: la Compagnie des libraires, 1758).

Virgil, L'Eneide Virgiliane (Parma: Francesco Borsi, 1759).

Virgil, Les oeuvres de Virgile (Paris: D.J. Aumont, 1759).

Virgil, Les oeuvres de Virgile (Paris: Guillyn, 1759).

Virgil, Des Publius Virgilius Maro Aeneis (Regensburg: H.G. Zunkel, 1760).

Virgil, L'Eneide di Virgilio del Commendatore Annibal Caro (Parigi: presso la Vedova Quillau, 1760).

Virgil, Des Publius Virgilius Maro Aeneis (Regensburg: H.G. Zunkel, 1761).

Virgil, P. Virgilii Maronis Bucolica, Georgica et Aeneis (Romae: Joannes Zempel, 1763).

Virgil, Eneida portugueza (Lisboa: Officina de Antonio Vicente da Silva, 1763).

Virgil, The Works of Virgil, in Latin and English (London: R. and J. Dodsley, 1763).

Virgil, Les oeuvres de Virgile traduites en françois (Amsterdam: la Compagnie, 1764).

Virgil, Bucolica Georgica et Aeneidos, Libri XII (Nürnberg: J.P. Krauss, 1765).

Virgil, L'Eneide di Virgilio del Commendatore Annibal Caro (Paris: Gravier, 1765).

Virgil, Les oeuvres de Virgile traduites en françois (Amsterdam: la Compagnie, 1765).

Virgil, L'Eneide di Virgilio del Commendatore Annibal Caro (Venezia: Antonio Perlini, 1765).

Virgil, The Æneid of Virgil (London: A. Millar & T. Cadell, 1767).

Virgil, Publii Virgilii Maronis opera (Parisiis: Typis Barbou, 1767).

Virgil, La Eneida de Virgilio (Madrid: Francisco Xavier Garciá, 1768).

Virgil, L'eneide di Vergilio del commendatore Annibal Caro libri dodici (Bassano: Remondini di Venezia, 1768).

Virgil, Les OEuvres de Virgile (Paris: Saillant, 1769).

Virgil, Les œvres de Virgile (Paris: Bailly, 1770).

Virgil, Les oeuvres de Virgile traduites en françois (Paris: Babuty, 1770).

Virgil, Opera (Anconae: typographia M.A. Sartori, 1773).

Virgil, Operat in dvas partes distribvta (Lipsiae: G.T. Georgi, 1774).

Virgil, Les oeuvres de Virgile (Amsterdam: Compaigne des Libraires, 1774).

Virgil, La Eneide di Virgili (Gurizza: J. Tommasin, 1775).

Virgil, La Eneyda de Virgilio (Valencia: Benito Monfort, 1776).

Virgil, La Eneida de Publio Virgilio Maron, principe de los poetas latinos (Valencia: Josef i Thomas de Orga, 1777).

Virgil, L'Eneide di Virgilio libri XII (Parma: fratelli Borsi, 1777).

Virgil, L'eneide di Vergilio del commendatore Annibal Caro libri dodici (Bassano: Remondini di Venezia, 1777).

Virgil, The Works of Virgil, in Latin and English (London: J. Dodsley, 1778).

Virgil, Opera P. Virgilii Maronis (Frankfurt: H.L. Brönner, 1778).

Virgil, Publii Virgilii Maronis Bucolica, Georgica, et Aeneis (Glasguae: Andreas Foulis, 1778).

Virgil, Le opere di P. Virgilio Marone (Milano: Presso Gaetano Motta, 1779).

Virgil, L'Eneide di Virgilio (Vicenza: [Presso Antonio Veronese], 1779).

Virgil, Les œuvres de Virgile (Paris: la veuve Desaint, 1780).

Virgil, Le opere di P. Virgilio Marone volgarizzate (Milano: G. Motta, 1781).

Virgil, L'Eneide di Virgilio libri XII (Milano: Federico Agnelli, 1782).

Virgil, L'Eneide di Vergilio del commendatore Annibal Caro libri dodici (Venezia: Antonio Comin, 1783).

Virgil, Vergils Aeneis (Luzern: Joseph Aloys Salzmann, 1783).

Virgil, L'Eneide di Virgilio Marone (Napoli: Presso Giuseppe Maria Porcelli, 1784).

Virgil, Virgils Aeneis (Wien: R. Gräffer, 1784).

Virgil, Nederduytsche overzettinge der XII. boecken van Publius Virgilius Maro behelzende de wonderlycke gevallen van den grooten Æneas (Antwerpen: Alexand. Anton. Bruers, 1785).

Virgil, The Whole Genuine Works of Virgil (London: Alex Hogg, 1786).

Virgil, Traduccion de las obras de el principe de los poetas latinos Publio Virgilio Maron a metro castellano (México: D. Joseph de Jauregui, 1787).

Virgil, Opera (Lipsiae: [n.p.], 1787).

Virgil, The Second Book of Virgil's Æneid (Wolverhampton: J. Smart, 1787).

Virgil, The Fourth Book of Virgil's Æneid (Wolverhampton: J. Smart, 1787).

Virgil, Traduccion de las obras de el principe de los poetas latinos Publio Virgilio Maron a metro castellano (México: D. Joseph de Jauregui, 1788).

Virgil, The Whole Genuine Works of Virgil (London: Alex Hogg, 1788).

Virgil, Publi Virgili Maronis Bucolica, Georgica et Aeneis (Argentorati: Typis Philippi Jacobi Dannbach, 1789).

Virgil, L'Eneide tradotta in versi Italiani da C. Bondi (Parma: [n.p.], 1790).

Virgil, Virgils Aeneis (Wien: [n.p.], 1790).

Virgil, L'Eneide di Virgilio del commendatore Annibal Caro (Venezia: P. Severino, 1790).

Virgil, L'Eneide (Parma: Dalla Stamperia Reale, 1790).

Virgil, Eneide di Virgilio (Napoli: Domenico Sangiacomo, 1792).

Virgil, Los dos primeros libros de la Eneida de Virgilio  (Alcala: real universidad, 1792).

Virgil, Virgils Aeneis travestirt (Wien: Rudolph Gräffer und Komp, 1793).

Virgil, L'Eneide di Virgilio libri XII (Parma: Presso i fratelli Borsi, 1793).

Virgil, Virgils Aeneide in 12 büchern aufs neue übersezt nebst den nöthigsten erläuternden anmerkungen (Frankfurt & Main: Hermannschen buchhandlung, 1793).

Virgil, La Eneyda de Virgilio (Valencia: d.B Monfort, 1793).

Virgil, The Æneid of Virgil (London: J. Johnson, 1794).

Virgil, Virgils Aeneis travestirt (Frankfurt: [n.p.], 1794).

Virgil, P. Virgilii Maronis Opera omnia, variis interpretibus et notis. Todas las obras, con varias interpretaciones y notas en lengua Castellana (Valencia: Hermanos de Orga, 1795).

Virgil, L'Eneide di Virgilio del commendatore Annibal Caro libri dodici  (Venezia: G. Zorzi, 1795).

Virgil, L'Eneide (Firenze: Presso Giuseppe Luchi, 1795).

Virgil, Virgilio Eneide (Venezia: Presso Anthonio Zatta e Figni, 1796).

Virgil, Œuvres de Virgile (Paris: P. Plassan, 1796).

Virgil, Virgils Aeneis (München: Joseph Lindauer, 1796).

Virgil, Werke (Braunschweig: F. Vieweg, 1797).

Virgil, Bucolica, Georgica, et Aeneis (Parisiis: officina stereotypa Petri Didot et Firmini Didot, 1798).

Virgil, Des Publius Virgilius Maro Werke (Braunschweig: F. Vieweg, 1799).

Virgil, Werke (Wien: F. Haas, 1800).

Virgil, P. Virgilius Maro sämmtliche Werke (Wien: Joseph Dehler, 1800).

Virgil, Des Publius Virgilius Maro (Wien: Anton Pichler, k.k. privil. Buchdrucker, 1800).

Virgil, Der travestirte Aeneas (Wien: Mathias Andreas Schmidt, k.k. Hofbuchdrucker, 1800).